"Sarah & Pete" es el título del cómic de mi buen amigo Nacho Pesquera, y he aquí mi pequeño homenaje a su gran historia. No se que decir de Nacho que nadie sepa...que es uno de los grandes ya lo sabe hasta Andreas Deja :P así que sólo os invito a pasaros por su blog y a que, cuando salga a la venta compréis "El Taller: 2ª Temporada" porque os aseguro que, por gente como este fiera, merece la pena hacer un hueco en vuestra estantería. "Sarah & Pete" is the title of the comic book from my good friend Nacho Pesquera, and here's my little tribute to its great history. I´ve nothing to say about him but he is one of the best (Andreas Deja already said it) so I invite you to just go to his blog and buy "El Taller: 2ª Temporada" . I assure you, due to people like him, it is worth buying.
ARIASU, de Taty Miau, es un corto de animación work in progress que promete emocionarnos a todos. Este es mi pequeño homenaje a su directora para que no se rinda ante las adversidades y continúe haciendo lo que más le gusta.
Aquí os dejo un trabajillo que hice antes de verano junto con dos grandes compañeros, Marcos Andavert y Alejandro de Marcos. Son una serie de 7 tutoriales de cocina hechos en Flash para Acttiv, líder en el sector de la animación turística.
Here it is a work I did before the summer with two great mates,Marcos AndavertyAlejandro de Marcos. There are 7 different video tutorials to teach the children how to cook different recipes. It was made for Acttiv, leader at turistic animation
Un cortometraje de Animación de 8 minutos de duración dirigido por Nacho Pesquera y un servidor. Es un proyecto en el que hemos invertido muchas horas de nuestras vidas, mucho sudor, lágrimas y toneladas de ilusión. Es un proyecto que nació de la mente de tres personas pero que sin las restantes casi 40 (animadores, fondistas, 3D, story, asistentes, intercaladores, sombras, color, producción, composición, montaje, música, sonido...) no hubiera sido lo que hoy podeis ver .
Espero que os guste y lo disfruteis tanto como lo hemos hecho nosotros a lo largo de estos años.
Withall ofyou,"Yaku". It´s an Animatedshort filmof 8minutesdirectedbyNachoPesqueraand me.It isa projectinwhichwe have investedmany hoursofourlives,muchsweat,tearsand tonsof excitement.It isaprojectbornfrom theminds ofthreeguysbutwithout the remainingalmost40 people who worked on it(animators,innkeepers,3Dstory, wizards,toggle,shadows, color, production,composition, editing, music,sound...) it would have notbeenwhat wecan see. Hopeyou like itand enjoy itas much aswe have doneoverthis years.
Por fin está aquí el cartel promocional de nuestro primer cortometraje animado "Yaku". Es un cortometraje de animación tradicional de 8minutos de duración, cuya dirección ha sido realizada por Nacho Pesquera Lopez y un servidor, Nacho Subirats Morate. Ha sido un largo proceso de creación en el que hemos invertido más de dos años y en el que hemos puesto mucho de nosotros mismos. Ha sido un placer trabajar con gente tan encantadora, entusiasmada e interesada en el proyecto de principio a fin. Grandes profesionales que han aportado su granito (por no decir montón) de arena sin más ánimo que el de formar parte de algo hecho con muchísima ilusión. Una y mil veces, gracias a todos los que habeis formado parte de Yaku. Pronto iremos subiendo cosas nuevas sobre el cortometraje, si quereis ir sabiendo las últimas novedades podeis seguirnos en facebook http://www.facebook.com/pages/YAKU/194965890529104 De momento, os dejo con el argumento para ir abriendo boca
Yaku es un niño especial. Un día alguien le arrebata su ilusión. Pero cuando piensa que lo ha perdido todo, un desconocido le embarcara en un viaje mágico.
Finally we havethepromotional poster forourfirstanimated short film"Yaku". It is atraditionalanimated short8minutes last,which wasdirectedbyNachoPesqueraLopezand myself,NachoMorateSubirats. It's beena longprocess ofcreation inwhichwe haveinvestedovertwo yearsand we'veputa lotofourselves.It wasapleasureto work withpeopleso charming, enthusiasticand interestedin theprojectfrom starttofinish.Greatprofessionalswho havecontributed to the project with nomorecouragethanbeing part of somethingmadewitha lot of enthusiasm. A thousandtimes, thanks toallof you who havebeen partofYaku. Soonwe will beuploadingnewthingsaboutthe film,ifyou wantto goknowingthe latestnewsyou canfollow usonfacebookhttp://www.facebook.com/pages/YAKU/194965890529104 For now, here is the plot
Yaku is a special boy. One day, while playing in the subway, somebody steals his harmonica. Just when he thinks that all is lost, a stanger comes along on a strange carraige and takes him on a magical journey. Yaku encounters things beyond his wildest dreams and goes on the adventure of a lifetime.
Yaku est un enfant spécial.Un jour quelqu'un lui vole son illusion. Mais quand il pense qu'a tout perdú, un inconnu lui mene a un voyage magique.